연예,스타

한류 걸그륩 대특집, 일본방송 동영상, 일본 한류 열풍 동영상, 일본 쇼비즈니카운트다운에서 방송된 한국 걸그룹

ohmylove 2011. 4. 20. 17:00
한류 걸그룹 대특집, 일본 방송 동영상, 일본 한류 열풍 동영상

안녕하세요. 일본 방송에 나온 한류 걸그륩 대특집 방송 영상입니다.
번역이 되어있으니 한번 보세요. 걸그룹은 한국 그룹 밖에 없는 것처럼 다루어지는 군요.



 

<번역 제공 : 가생이닷컴>



 




한류(韓流, 영어: Korean Wave)는 대한민국의 대중 문화가 주로, 아시아를 중심으로 대한민국 이외에서 대중적 인기를 얻게 되는 것을 총칭. 영어식 명칭은 1999년 중반, 중화인민공화국 베이징의 한 저널리스트가 중화인민공화국 내에서 급격하게 성장하는 한국의 여흥 및 문화의 인기를 의미한다.

 


중화권

90년대 중반부터 중국 대륙과, 대만, 홍콩 등지에서 한국문화에 대한 관심이 급격하게 나타나게 되었다. 이러한 한류는 HOT, 김희선, 안재욱으로 대표되던 한류 1세대들이 중화권에서 열심히 활동함으로 중화권의 한류가 뿌리내리는데 엄청나게 큰 기여를 하였다. 이러한 한류는 지속적으로 발전되어 한국 영화와 드라마 등에 대한 문화상품의 수출이 생기게 되었고, 또한 현재까지도 이어지고 있다


일본

제1차 한류붐

한국과 일본 두 문화권의 교류는 오래전부터 있었으나 배우 배용준, 최지우 주연의 겨울연가가 2004년 일본 NHK에 방영되면서부터 일본 아주머니층을 중심으로 본격화되었다. 여러 드라마와 음악계에서 한국에 대한 관심이 증가하면서부터 한류 열풍이 불기 시작하였고 한국 문화는 단순히 드라마나 음악을 넘어서 온라인 게임, 음식 분야 등으로 일본에 진출한다. 그러나 한일(韓日) 양국 관계가 독도 영유권 분쟁, 일본의 교과서 왜곡, 역사 왜곡 등으로 냉각되는 시점마다 주춤하는 경향을 보이게 되었다.

제2차 한류붐

이영애 주연의 대장금, 전광렬 주연의 허준, 이재룡 주연의 상도, 그리고 송일국 주연의 주몽 등의 한류사극을 중심으로 기존의 아줌마층에 더하여 아저씨층에서도 한류붐에 편승하게 되는 제2차 한류붐이 일어나게 되어다.

제3차 한류붐 (네오한류)

동방신기와 빅뱅 등을 비롯한 한국출신 그룹의 히트로 기존 한류처와 한류부들이 리드했던 일본중년층 한류팬에 더하여 청년층의 일본젊은이들까지 합류하는 일본내 네오한류(ネオ韓流) 혹은 신한류(新韓流)시대를 맞이하게 되었다.

타이

최근 일본 지진으로 일본 대신 타이가 새로운 한류 중심지로서, 한류가 인기를 끌고 있다고 평가하기도 한다.

그 외의 나라

  • 동남아시아
    • 싱가폴, 베트남, 캄보디아, 라오스, 말레이시아, 인도네시아, 필리핀, 미얀마
  • 아메리카 대륙
    • 미국/캐나다 (영어권)
    • 멕시코, 칠레, 페루, 아르헨티나, 브라질 (스페인어 & 포르투갈어권)
  • 유럽
    • 스페인, 프랑스, 영국, 독일, 헝가리, 노르웨이
  • 중앙아시아카자흐스탄, 우즈베키스탄

 

<출처 :  위키백과 및 인터넷 사전>